Localización (con mapa): La subida a la estación de esquí de Arànser empieza en el cruce que hay en la N-260 a pocos metros de entrar en Martinet, llegando desde la Seu d'Urgell. Tenemos que girar dirección Lles de Cerdanya, y seguir esa carretera (LV-4036) hasta llegar al cruce de Arànser (Aransa), donde giramos a mano izquierda para coger la carretera que nos llevará, primero al pueblo, y luego a la estación de esquí.